Kumusta kabayan！
Ang pahayagang Tagalog LAKBAY ay na-publish sa pamamagitan ng Lihpao Daily, kapanayamin, edit, at printed ay inilabas sa Taiwan.
LAKBAY ay lumalabas ng isang beses tuwing ikalawang buwan, hindi lamang ang mga ulat sa Pilipinas, International, at balitang Taiwan, ngunit meron din pahina sa mga mambabasa ' na gumawa ng kaibigan sa pahina. Umaasa kami na ang LAKBAY ay maaaring maging isang bukas na lugar para sa mga Pinoy sa Taiwan, makakuha ng impormasyon at pakikipagpalitan ng mga damdamin. Kung ikaw ay OFW, ang mga bagong imigrante, o kanilang mga anak, inaasahan naming maisulat ang iyong sariling kuwento at ibahagi sa iba pang mga Pinoy.
Ang mga miyembro ng aming grupo kasama ang Pinoy, Taiwanese na nanirahan sa Pilipinas, at anak ng mga migranteng Pinoy. Kahit na kami ay may iba't ibang pinagmulan, mahal namin ang mga tao at kultura ng Pilipinas.
Kung mayroon kang anumang opinyon tungkol sa pahayagan na ito, kung gusto mong kumuha ng libre o bayaran sa pag-order ng LAKBAY, welcome makipag-ugnayan sa amin, kami ay maingat na makikinig sa mga mungkahi sa bawat mambabasa.
您好！
這份刊物「LAKBAY」中文名稱為「菲律賓文四方報」，是一份由台灣立報社出版，在台灣採訪、製作、印刷及發行的菲律賓文報紙。
菲律賓文四方報每兩個月出刊一次，除了定期報導國際、國內及台灣當地的菲律賓新聞外，也有讀者園地與交友版面。我們希望四方報是一個開放的媒體平台，除了從這獲取資訊外，也可讓身處異鄉的菲律賓人交流情感，無論您是移工、移民或其第二代，我們都期待看到您寫下自己的故事並分享給其他同胞。
四方報的製作團隊包含菲律賓人、住過菲律賓的台灣人及新移民之子，或許每人背景不同，但同樣的是，我們熱愛菲律賓的人民與文化。
如果您對報紙內容有任何意見與看法，或是想訂閱及索取四方報，歡迎聯絡我們，製作團隊將認真聆聽每一位讀者的建議。
Add地址：1F, No.43, Fu-Xing Rd., Xin-Dian Dist., New Taipei City, Taiwan 新北市新店區復興路43號1樓
Tel電話：02-86676655 #233 Edec (sa Tagalog、English)、Yueh-Hsien (sa Chinese)
Fax傳真：02-82191213
