2011年7月31日 星期日

Negros NGO among 2011 Ramon Magsaysay awardees 菲NGO組織榮獲麥格塞塞獎


A small non-profit organization based in Negros Occidental has been conferred the prestigious Ramon Magsaysay Award for its work in helping workers and farmers displaced by the sugar industry collapse in the 1980s.

The Alternative Indigenous Development Foundation, Inc. (AIDFI) is among this year’s recipients of Asia’s highest honors, alongside a Cambodian, two Indians and two Indonesians. 

In a statement released Thursday, the Ramon Magsaysay Awards Foundation (RMAF) said, “the six Award recipients in 2011 enlarge the community of Magsaysay laureates to 290 individuals and organizations spread across twenty-two countries of Asia."

The awardees will formally receive their distinctions on August 31, 2011 at the Cultural Center of the Philippines in Manila. 

Beginnings of AIDFI

AIDFI is a social enterprise that was set up by a group of social activists because of the sugar industry collapse in the 1980s. However, meager funds and the exit of key members prompted the group to close down. 

In 1997, when Dutch marine engineer Auke Idzenga, who was part of the group that founded AIDFI, returned to Negros, the organization was reinstated. 

According to the RMAF website, AIDFI’s first success came when they redesigned the ram pump, which uses kinetic energy of flowing water from rivers and springs to push water up to an upland reservoir. After AIDFI’s redesign, the ram pump was able to pump 1,500 to 72,000 liters of water a day. 

Since then, over 227 ram pumps had been fabricated, installed and transferred to benefit 184 upland communities in the area. AIDFI has also brought the technology to other countries including Afghanistan, Colombia and Nepal. 

Among AIDFI’s other innovations include an essential oil distiller that processes lemon grass into organic oil for industrial users, a “technopark" that showcases and demonstrates AIDFI technologies and a windmill that can generate up to 800 watts of electricity. 

The RMAF added that because of their work, “AIDFI has placed the premium on small-scale, accessible, low-maintenance technology that is customized for local needs, energy-efficient, environmentally sound, and one owned and managed by the people themselves."

Other awardees

Aside from AIDFI, Koul Panha from Cambodia is also set to receive the award. Panha is recognized for his work in campaigning for responsible voting and electoral reforms in his home country. The Committee for Free and Fair Elections (COMFREL), under Panha’s leadership, initiated a citizen parallel “quick count," the first of its kind in Cambodian history. COMFREL is also credited for pushing for an increased involvement of women in Cambodian politics.

Harish Hande from India will also be awarded for promoting solar energy in India, where nearly half of households do not have electricity. Another Indian, Nileema Mishra is honored for her work with villagers in Maharashta, India.

Two Indonesians are also recipients of the award. Hasanain Juaini is recognized for being a champion of a “holistic, community-based approached to pasentren education" in his come country while Tri Mumpuni is awarded for her work in promoting hydropower technology to communities.

Military Construction Ng China Sa Spratlys, Minaliit Ng AFP 菲軍方:中國於南海的武力不強

  No big deal para sa sandatahang lakas ng PIlipinas ang lumalabas na balitang may military build-up ang China sa konstruksyon ng dalawang aircraft carriers sa pinag-aagawang Spratly Islands sa West Philippine Sea.
  Ayon kay AFP spokesman Commodore Miguel Jose Rodriguez, kumpiyansa silang hindi ito makakaapekto sa usapin ng Spratlys.
  Sa nakalap na impormasyon ng AFP, nasa final stage na ang China sa konstruksyon ng dalawang aircraft carriers na nakatakdang i-deploy sa Hainan Region.
  Sa kasalukuyan ay naglalayag na patungong Pilipinas ang BRP Gregorio del Pilar na ilalagay ng Navy sa West Philippine Sea upang mapalakas ang patrol operations ng Pilipinas sa pinag-aagawang isla.

P-Noy: Ex-Pagcor Officials Na Lumustay Ng P1-B Para Sa Kape, Pananagutin 一億披索買咖啡 總統痛批浪費公帑

  Tiniyak ngayon ni Pangulong Noynoy Aquino na hahabulin ng kanyang gobyerno ang mga nagkasala at gumawa ng pag-abuso habang nakaupo sa puwesto sa nakalipas na administrasyon.
  Sa kanyang State of the Nation Address (SONA), sinabi ng Pangulo na dapat may managot sa isang pagkakamali gaano man katagal at hindi maaaring palampasin o kalimutan na lang.
  Ayon kay P-Noy, kung walang mapaparusahan at hindi magbabayad ang nagkasala, mauulit lamang ito sa hinaharap.
  Inihalimbawa ng Pangulo ang natuklasang kalokohan sa dating liderato ng Pagcor kung saan gumastos umano ng P1 billion para lamang sa kape.
  Tiyak na dilat na dilat pa umano ang mga mata ng mga nasabing opisyal kung nainom ang kapeng nagkakahalaga ng P1 billion.
  Hahanapin aniya ng kanyang administrasyon ang mga sangkot na opisyal at pananagutin.
  “Ang totoo nga po, marami pang kalokohan ang nahalungkat natin. Halimbawa, sa PAGCOR: kape. Isang bilyong piso po ang ginastos ng dating pamunuan ng ahensya para sa kape; sa isandaang piso na lang po kada tasa, lalabas na nakakonsumo sila ng sampung milyong tasa. Baka po kahit ngayong iba na ang pamunuan ng PAGCOR ay dilat na dilat pa rin ang mata ng mga uminom ng kapeng ito. Hanapin nga po natin sila, at matanong: nakakatulog pa po ba kayo?” ani Pangulong Aquino.

2011年7月29日 星期五

Direct Hiring Ng OFWs Sa Taiwan, Pinalakas 菲勞直聘 免經仲介

Lumagda kamakailan ang gobyerno ng Pilipinas at Taiwan ng memorandum of understanding kaugnay sa gagawing direct hiring ng overseas Filipino workers (OFWs) ng mga Taiwanese employers.
Ang hakbang na ito ay upang maiwasan ang pagdaan pa ng mga OFWs sa tradisyunal na ahensya o brokerage para makapaghanap ng trabaho sa Taiwan.
Paliwanag ni Lin San-quei, director general ng Bureau of Employment and Vocational Training sa ilalim ng Council of Labor Affairs, ang direct hiring ay nakakatulong para mabawasan ang gastos sa panig ng mga aplikante at employer dahil hindi na nila kailangan pang dumaan sa sobrang taas maningil na ahensya.
Sa katatapos na bilateral meeting sa pagitan ng dalawang bansa, umaasa ang Pilipinas na mas marami pang Taiwanese employers ang sasailalim sa direct hiring.

10 Pinoy Nagoyo Sa Saudi 淘金夢碎 10移工在沙國遭欺騙

Sampung overseas Filipino workers na pinangakuang magtrabaho bilang mga mangingisda ang nagulat nang dumating sa Saudi Arabia ay walang trabahong naghihintay sa kanila.
Ito ang impormasyong ipinabatid ng Filipino migrants rights group kaugnay sa kinasapitan ng sampung OFWs sa Saudi na kinilalang sina Richard Mendoza, Jose Alforque, Felipe Batinsela, Ronnie Maro, Arden Unsipedo, Redentor Hubahig, Oliver Perez, Isabelo Salbado, Jupiter Lawan at Henerio Colis  na idineploy ng Placewell International Services Corporation, isang recruitment agency na nakabase sa Maynila at may mga sangay sa Visayas at Mindanao.
Nabatid na pinangakuan ang mga OFWs ng buwanang sahod na 1,500 Saudi Riyal o katumbas ng P17,000; gayung nasa P20,000 ang kanilang ibinayad sa agency bukod pa sa P60,000 umanong kakaltasin sa kanilang sahod  base sa napagkasunduan.
Pero ayon sa mga OFWs, wala silang tinanggap na sahod  pagdating sa Jeddah dahil hinarang sila ng Saudi authorities na mangisda  sapagkat tanging Saudi national lamang ang pinapayagang ma­ngisda sa nasabing bansa.

Mike A. 'Utak' 大選舞弊幕後軍師:艾若育之夫

Si dating First Gentleman Mike Arroyo umano ang nag-utos na palitan ng mga peke ang original election returns (ERs) sa Batasang Pambansa upang matiyak ang pagkapanalo ni dating pangulo at ngayo’y Pampanga Rep. Gloria Macapagal-Arroyo noong 2004 presidential elections.
Ayon kay Justice Secretary Leila de Lima, nakipagkita sa kanya si Senior Supt. Rafael Santiago, dating hepe ng Special Action Force, at lima pang tauhan nito kung saan inilahad ang kanilang pagpasok sa Batasan complex upang palitan ng mga peke ang mga original na ERs.
Sa pahayag ni Santiago, nagbigay umano si FG ng P10,000 para sa nasabing operasyon.
Sinabi ni de Lima, ipinakita sa kanya ang apat na dokumento na may seal ng Commission on Elections, na mga ERs mula sa Tawi-Tawi, Sulu, Misamis Occidental, Lanao del Norte.
Ginawa umano ang pagpasok sa Batasan Pambansa sa apat na insidente mula Enero hanggang Pebrero 2005.
Giit ni de Lima na wa­lang alam si Santiago at mga tauhan nito na may gagawin silang election fraud. Sila ay nagtanong  lamang sa escort, secure at transport‘ yung mga Marlboro boxes na nanggaling doon sa isang bahay sa may Cainta, Rizal, which turned out to be the residence of Atty. Roque Bello, na pinangalanan din, at ‘yung anak na si El Bello. Tila, ito ‘yung mga nag-manufacture ng election returns na pampalit doon sa original,” ani Lima.
Sinabi pa ni de Lima na si Bello, na isang veteran election lawyer at provincial election supervisor, ay kilala umanong “election operator.”
Idinawit din ni Santiago sina dating PNP Director General na ngayo’y Zambales Gov. Hermogenes Ebdane Jr. at Special Action Force (SAF) director, Chief Supt. Marcelino Franco, na umano’y nagsagawa ng election fraud.
Sinabi pa ng isa sa mga tao ni Santiago na isa sa kanilang pagpasok sa Batasan Pambansa ay nakuhanan pa ng video na  ngayon ay nasa kustodiya ng DOJ.
Dinala ni dating Lt. Joel Pinawin, dating liason ng Special Action Forces (SAF) ng PNP, ang walong video clips sa tanggapan ni Lacson kung saan makikita ang diumano’y pagpapalit ng ERs upang masiguradong lalabas talagang panalo si Gng. Arroyo.
Ayon kay Lacson, agad ding umalis ang nagdala ng video at maikli lamang ang kanilang naging pag-uusap.
Makukumpirma umano sa nasabing video ang rebelasyon ng grupo ni Santiago tungkol sa sinasabing “switching”.
Binanggit pa umano ni Santiago kay de Lima na inatasan silang palitan ang mga ERs noong 2005, alinsunod na rin sa election protest na inihain ni Susan Roces, biyuda ni Fernando Poe Jr. na mahigpit na kalaban ni Arroyo.
Samantala, handa naman ang PNP na bigyan ng proteksiyon si Santiago na nakakatanggap na umano ngayon ng pagbabanta sa kanyang buhay.
Nakatakdang ipata­wag ni de Lima sa joint DoJ at Comelec inquiry si FG hinggil sa isyu.

Kris Aquino at Makati Mayor Junjun Binay, friends na ulit? 艾奎諾之妹與瑪卡蒂市長重修舊好?



MAGKAIBIGAN na raw uli ang presidential sister na si Kris Aquino at si Makati Mayor Junjun Binay.
 Tila ang bilis ngang magbago ng ihip ng hangin dahil kailan lang nang dineklara ni kristeta na mas mabuting hindi na muna sila magkita ni Mayor Junjun matapos ang mga nagbabagang isyu sa kanilang dalawa.
 Na-sighting nga ang dalawa na seatmate sa ginanap na State of the Nation Address ni PNOY.
 Tinanong daw ng ate niya ang butihing mayor kung gusto ba nitong magtabi sila para peace na at yun na nga ang nangyari.
 Umaasa naman si Krizzy na sana ay lubayan na sila ng mga intriga ngayong balik-friendship na uli sila.

Azkals, Balik Training Sa Agosto Para Sa Taiwan Tournament Sa Setyembre 足球國家隊為九月台灣行展開特訓


Sa kabila ng kabiguang makausad sa next round ng World Cup qualifiers, hindi nangangahulugang tapos na ang laro ng Philippine football team Azkals. 
Ayon kay national team head coach Michael Weiss, pansamantala ay magkakaroon muna sila ng pahinga dahil sa sakripisyong inilaan ng mga Azkals. 
Pero pagkatapos nito ay balik na agad sila sa training sa huling linggo ng buwan ng Agosto para paghandaan ang tournament sa Taiwan sa buwan ng Setyembre. 
Matapos nito ay ang isang buwang intensive training para sa SEA Games kasama ang under-23 team at  ilang bagong players. 
Ngunit ang matinding pinaghahandaan ng Azkals ay ang 2015 AFC challenge Cup kung saan ang mananalo ay didiretso sa Asian Cup sa Australia.

2011年7月28日 星期四

Abu Sayyaf kill seven Philippine soldiers 激戰恐怖份子 菲軍7死21傷


 Seven Philippine soldiers were killed and 21 were wounded in fierce clashes with Al Qaeda-linked Islamic militants in the southern Philippines on Thursday, the military said.
  The soldiers encountered members of the Abu Sayyaf group in one of their hideouts in the forests of Jolo island before dawn, local military spokesman Lieutenant Colonel Randolf Cabangbang told reporters.
  "The encounter was fierce and troops encountered a big group of the Abu Sayyaf," he said, adding extra forces and air support had since been called into the area.
  Cabangbang said it appeared the soldiers stumbled into a major Abu Sayyaf camp as they chased a small group of the militants.
  "I think what happened was, the troops were on manoeuvres during the entire night, and in the morning that's when they realised they were already in the (Abu Sayyaf) camp. That explains why we have so many casualties," he said.
  Cabangbang said it was believed the militants were under the control of senior Abu Sayyaf figures wanted for previous kidnappings of Americans and Filipinos in the southern Philippines.
  One of those leaders is Isnilon Hapilon, the subject of a $5-million-dollar reward from the US government for information leading to his capture.
  Another is Radullan Sahiron, an ageing Abu Sayyaf figure who has a $1-million-dollar bounty on his head and is easily distinguished because he lost his right hand fighting security forces in the 1970s.
  However Cabangbang said it was not clear whether Hapilon and Sahiron were directly involved in Thursday's clashes.
  He also said the military was not yet able to say if there were any Abu Sayyaf casualties.
  The Abu Sayyaf, a small gang of self-styled Islamist militants founded in the 1990s with seed money from Osama bin Laden's Al-Qaeda network, is blamed for the country's worst terrorist attacks.
  These include the the bombing of a passenger ferry in Manila Bay in 2004 that killed more than 100 people, as well as a string of high-profile abductions targeting foreigners and locals.
  Hundreds of US troops have been deployed on Jolo and other parts of the southern Philippines since 2002 to help eliminate the Abu Sayyaf.
  However they are only allowed to train Filipino soldiers, and not engage in any combat operations.
  The Philippine and US militaries have described their joint operations in the south as a success, saying the Abu Sayyaf threat has diminished and their militant numbers are down to just a few hundred.
  However incidents such as Thursday's clashes show the Abu Sayyaf remains able to conduct deadly operations.
  There have also been a string of kidnappings in the south in recent months that authorities suspect have involved the Abu Sayyaf.
  The military and police blamed the Abu Sayyaf for kidnapping a Malaysian trader on Jolo in May. The kidnappers have demanded eight million pesos ($185,000) for his release.
  The Abu Sayyaf was also blamed for kidnapping an Indian man who was visiting his Filipina wife's hometown on Jolo last month. No ransom demand, if any, has been made public.

2011年7月27日 星期三

Storm Nock-Ten Slams Philippines 納坦颱風襲菲 傷亡慘重



  At least 24 people are dead in the Philippines following waves of flooding rain, high wind and landslides unleashed by Tropical Storm Nock-Ten.
  The storm's adverse weather caused disruption to travel by land, sea and air.
  Hardest hit was the Bicol region, which includes Albay and Camarines Norte provinces, according to China Daily. This area suffered at least 20 dead, of which eight succumbed to landslides, the report said.
Floodwaters swamped the houses of about half million people, much of the population in eastern Albay.
  Along with the 24 dead, at least nine others were missing, according to China Daily. Most were reportedly fishermen caught at sea in the storm's squally weather.
  Downpours pelted Manila Tuesday into Wednesday, though the worst of the storm's torrential rain and strong winds skirted the city to the north.
  Heavy rain, which persisted on the island of Luzon into Wednesday, began in east-central Philippines on Monday, as the tropical storm bore down on Catanduanes and southeastern Luzon.
  Nock-Ten returned to sea and even briefly became a typhoon before a second landfall Tuesday in Luzon, northeast of Manila. The Philippine Atmospheric Geophysical and Astronomical Services Administration (PAGASA) reported that Nock-Ten made this second landfall over Dinalungan, Aurora, in north-central Luzon.
  PAGASA, which has its own list of names, has dubbed the storm Juaning.
  Making its way overland, aimed for the South China Sea, Tropical Storm Nock-Ten reached the northwest shore of Luzon on Wednesday.
  Rainfall since the first of the week reached almost 21 inches at Virac, on Catanduanes, and more than 22 inches at Legazpi (Legaspi), Luzon, according to data accessed by AccuWeather.com early on Wednesday. These amounts are more than twice the average rainfall for the month of July, climatological records show.
  Beyond the Philippines, Nock-Ten will track over the open South China Sea before a likely late-week landfall on southernmost China and northern Vietnam. The storm could become a typhoon for a second time before its next landfall.
  In the storm's aftermath, the weather will improve Thursday, although there will still be showers and thunderstorms with localized heavy rain.

2011年7月26日 星期二

PETA Offers P100,000 to Nab Suspected ‘Crush’ Video Ring Leaders 販售虐殺動物影片 菲夫婦遭通緝


  Underage girls forced to participate in the torture and killing of animals in gruesome ‘fetish’ videos.
  As a result of a year-long confidential investigation by People for the Ethical Treatment of Animals (PETA) Asia and the National Bureau of Investigation, a La Union woman and her husband have been charged with crimes related to the production of a series of “crush” videos in which animals suffer excruciatingly painful deaths.
  The videos show scantily clad young girls, some of whom were 12 years old at the time that the videos were allegedly filmed, stepping on and crushing live animals to death. Dorma “Chita” Ridon and her husband, Vic Ridon, were charged with violations of child abuse, animal welfare, human trafficking, and wildlife protection laws.
  The couple fled when faced with the resulting media coverage, and arrest warrants for both suspects have been issued. PETA is offering 100,000 pesos for information leading to the arrest of these suspects.
“There is no doubt that forcing children to crush live animals to death is an atrociously violent and heartbreakingly cruel crime,” says PETA Asia’s campaigns manager, Rochelle Regodon.
  “Any kind person who views these abhorrent videos will agree that the persons responsible for them must be brought to justice.”
  The “crush” videos depict extreme cruelty to animals, including a rabbit being skinned alive, rabbits flailing and screaming as their ears are cut off and as they are set on fire, a dog being burned with a clothes iron, a monkey and several dogs being repeatedly hit in the eye with the sharp end of a stiletto heel, and puppies being crushed until they vomit their own internal organs.
  A bill currently in the Philippine Senate would criminalize the sale of such “crush” videos.
  Anyone with information about the whereabouts of Dorma and Vic Ridon is encouraged to call or text PETA at 0999 888 PETA (7382). All callers will be given anonymity if requested.
  For more information, please visit PETAAsiaPacific.com.

Dolphy, mas maayos ang kalusugan 資深諧星多菲健康無恙


Mas masiglang Dolphy ang masayang nagdiwang ng kanyang ika-83 kaarawan kanina sa Marina, Parañaque.
Itinaguyod ang simpleng selebrasyon ng partner niyang si Zsa-Zsa Padilla, mga anak, hanggang apo sa tuhod.
Kumpara noong bagong taon kung kailan halos round-the-clock ang oxygen support ni Pidol, naaalis na niya ito tuwing kada dalawang oras. Ang good news, ilang linggo na lang, ganap nang aalisin ang kanyang oxygen tank.
Pahayag ni Dolphy, “At least nag-i-improve ako.”
“Halata naman e, tingnan niyo dito o, lumulusog na e,” dagdag naman ni Zsa-Zsa na nakaturo sa tiyan ni Pidol.
“Bumalik na naman 'yung kutis natin, medyo gumanda-ganda. Dati talagang bangkay na e,” biro pa ni Dolphy.
“Maraming-maraming salamat sa lahat ng nagdarasal para kay Dolphy,” pinarating naman ni Zsa-Zsa sa publiko.
Natawa si Dolphy na may sarili siyang SONA ngayon.
Hiling niyang lumabas na rin ang katotohanan sa yumao niyang kaibigang si FPJ.
Pakiusap nga niya, “Dapat naging presidente talaga ‘yon e. Kaya Garci, lumabas ka na. Please naman. Nasa iyo ang susi e.”
Kasabay nito, umapela ang hari ng komedya na huwag munang batikusin si PNoy na halos kakaupo pa lang.
“Pagbigyan natin. Nag-aapura tayo e. Iisang taon pa lang naman. Siyam na taon tayong medyo tagilid,” aniya.
Pero sa mga ispesyal na sandaling ito, ganap ang kaligayahan ni Dolphy dahil kapiling niya ang mga mahal sa buhay, kabilang ang isa sa mga paborito niyang apo na si Vito Quizon, anak ni Vandolph.
Pinakita ng bata na ipagpapatuloy niya ang kislap ng pamilya Quizon.

Manny Pacquiao, pinagkaguluhan ng NBA All stars 巴喬魅力 NBA球星也難擋

Malaki ang maitutulong ng NBA stars para sa kampanya ng Gilas Pilipinas national basketball team sa kanilang hangaring makapaglaro sa London Olympics.
Natalo ang Gilas Pilipinas sa iskor na 98-89.
Hindi tumatahimik ang buong Araneta dahil sa magandang laban na ipinakita ng national team at NBA team kung saan ay nasiyahan ang halos 15,000 basketball fans.
Sa kabila ng pagkatalo, magagamit naman nila ang karanasan sa susunod nilang international competition na sasalihan.
Nanguna sa panalo ng NBA stars ay si 5-time NBA champion Kobe Bryant sa kaniyang 17 points at 5 rebounds.
Matapos ang laban ay nagkagulo na ang mga fans ng inihagis nina Chris Paul, Javale McGee at Bryant ang kani-kanilang sapatos.
Maging ang mga local basketball players ay hindi rin nagpahuli, kung saan personal na hiningi ni Dondon Hontiveros ang jersey ni Bryant.
Ang isang pares ng sapatos ni Kobe ay nakuha naman ng driver ni Hontiveros.
Ngunit ang pinagkaguluhan ng lahat ng NBA superstars ay si pound for pound king at 8-division world champion Manny Pacquiao.
Nakuha pang magpa-autograph ni NBA MVP Derrick Rose kay Pacman.
Nakipag-agawan ding nagpakuha ng larawan si Chris Paul sa Pinoy boxing champion.
Nakipag kuwentuhan din si Pacquiao kina Kevin Durant, Derrick Fisher at Bryant.
Ilan sa mga celebrities at kilalang personalidad na nakisaya sa dalawang araw na NBA exhibition game ay sina Ruffa Gutierrez, Michelle Madrigal, John Estrada at misis na si Prescilla Mereilles, Randy Santiago, Vhong Navarro, Sen. Bong Revilla at pamilya nito, habang nasa courtside naman ang mag-amang Eddie at Richard Gutierrez, dating Pangulong Joseph Estrada, former Sen. Richard Gordon at US Ambassador Harry K. Thomas Jr.

P17-M, Tinanggap Nina Bryant, Durant At D-Rose Sa Paglalaro Sa PHL 耗費鉅資 NBA球星訪菲


  Kung gaano kamahal ang tickets para makita ang mga NBA superstars na naglaro laban sa PBA stars at Gilas Pilipinas basketball team nitong nakaraang weekend, ay siya namang mahal ng bayad sa mga ito para makapaglaro sa bansa.
  Ayon sa ulat, umabot umano sa $400,000 o nasa mahigit 17 million pesos ang tinanggap bawat isa nina 5-time NBA champion Kobe Bryant, scoring champion Kevin Durant at NBA MVP Derrick Rose.
  Maliban kina Durant, Bryant at Rose, kasama rin sa mga naglaro sina Chris Paul, Javale McGee, Derrick Fisher, Tyreke Evans, Derrick Williams at James Harden.
  May usap-usapan ngayon na ang susunod na darating sa bansa ay ang buong koponan ng Real Madrid football club, na pinangungunahan ng kanilang star player na si Cristiano Ronaldo.

2011年7月25日 星期一

Initial Report Ng DFA: Walang Pinoy Na Nadamay Sa Oslo Bomb, Gun Attacks 菲外交部:挪威喋血案無菲律賓人傷亡

  Walang Pilipino na naiulat na nasaktan o nasawi sa pambobomba at pamamaril na naganap sa Oslo, Norway, batay sa paunang impormasyon mula sa Department of Foreign Affairs nitong Sabado.
  Sa isang pahayag, sinabi ni DFA spokesman Raul Hernandez, na masusi nilang sinusubaybayan sa pamamagitan ng Philippine Embassy sa Oslo ang naganap na pag-atake sa nabanggit na bansa.
  "Ang ating embahada ay nakipag-ugnayan sa mga lider ng Filipino community  doon at nag-isyu ng advisory sa mga miyembro ng komunidad na agad na makipag-ugnayan sa mga opisyal ng embahada na dapat aware sila sa mga pilipinong nangangailangan ng tulong.” ayon sa opisyal.
Tinatayang 80 katao ang nasawi sa naganap na pamamaril sa youth summer camp sa isang isla sa Norway nitong Biyernes. Bago ang pamamaril, may naganap na pagsabog sa mismong kapitolyo nito sa Oslo kung saan pito ang iniulat na nasawi.
  Ayon kay Hernandez, tinatayang 16,000 Pilipino ang nasa Norway.
  “Wala pa tayong report ng Pilipinong nasaktan o binawian ng buhay. Pero nakikiramay tayo sa pamilya ng mga namatay. Alam natin kung gaano kahirap ang mawalan ng kababayan lalo sa ganitong pagkakataon," pahayag ni deputy presidential spokesperson Abigail Valte sa panayam ng dzRB radio nitong Sabado.
  Malaki ang naging papel ng Norway bilang facilitator sa isinagawang usapang pangkapayapaan ng pamahalaan ng Pilipinas sa Communist Party of the Philippines-New People’s Army-National Democratic Front.
  Sinabi ni Valte na ang mga Pinoy na may kamag-anak sa Norway ay maaaring tumawag sa DFA hotline 834-4444 kung nais nilang malaman ang kalagayan ng kanilang mahal sa buhay doon.

Epekto Ng Saudization Nararamdaman Na Ng Ilang Pilipino Sa Saudi 沙國改雇本勞導致移工失業

  Simula nang ipatupad ang Saudization, ilang Pilipino ang nagtatrabaho sa Saudi ang nawalan na ng trabaho.
  Una ng nasampulan ang ilang mga Engineers na magbabakasyon sana sa Pilipinas ngunit tinatakan na ng EXIT ang kanilang mga passport sa kabila ng may nakuha silang re-entry visa. Wala namang naibigay na dahilan ang immigration officer kung bakit hindi na sila maaari pang bumalik sa Saudi.
  Bukod pa rito may ilang kaso din ang naitala mula sa iba pang OFWs na sinibak umano sa kanilang mga pinapasukang kumpanya dahil sa umiiral na Saudization.
  Sa ulat na tinanggap ng Migrante Middle East, ilang Pinay nurses rin ang nabigyan na ng termination notice na nagtatrabaho sa government at private hospitals sa Jeddah.
  Dahil dito, inilun­sad na ang Sagip Migrante na naglalayong magbigay ng tulong sa mga nagigipit na OFWs na na-terminate o natanggal sa trabaho at iba pang problema sa kanilang trabaho at employer.

2011年7月24日 星期日

2 Chinese travel promoters ordered out of Philippines, accused of choking Eldon Cruz 對總統姐夫動粗 陸客被逐


  Two Chinese travel writers involved in a mid-flight brawl with President Benigno Aquino's brother-in-law have been ordered to leave the Philippines, an immigration official said today. 
  The pair, part of a media tour to encourage tourism to the country, were on a flight to the central resort island of Cebu when they are alleged to have attempted to choke Eldon Cruz who had asked them to be quieter.   
  The immigration commissioner said the two must fly out by tonight and had been blacklisted from returning to the Philippines, according to immigration spokeswoman Maria Antoinette Mangrobang. 
  "They are departing tonight. It was an order to leave the country immediately and for their inclusion in the blacklist," she added. 
  No criminal complaints have been filed against the pair, Mangrobang said, adding that they have been turned over to their embassy's consul. 
   Foreign Department spokesman Raul Hernandez told reporters strong action was needed to deter troublesome visitors. 
   "We welcome anyone who visits our country (but) we don't need tourists who are rude, violent and ill-mannered," he said. 
  Chinese embassy spokesman Sun Yi downplayed the incident, saying it was a "misunderstanding" and that both sides had settled the matter. 
   "The issue has been addressed appropriately," he said without elaborating. 
   The Philippines has been trying to repair its image with Chinese and Hong Kong travellers after a bus hijacking tragedy in Manila in August left eight Hong Kong tourists dead. 

2011年7月20日 星期三

Philippines Men's National Basketball Team's Schedule in Taiwan 33rd William Jones's Cup


33rd William Jones's Cup International Basketball Tournament
第33屆威廉瓊斯盃國際籃球邀請賽

Venue of Competition: Hsinchuang Gymnasium New Taipei City
(No.75, Sec.1, Zhonghua Rd., Xinzhuang Dist., New Taipei City)
比賽地點:新莊體育館 (新北市新莊區中華路一段75號)

Philippines' Schedule
菲律賓隊賽程

2011.8.6(Sat) 1700 Philippines VS Jordan
2011.8.7(Sun) 1500 United Arab Emirates VS Philippines
2011.8.9Tue) 1700 Philippines VS South Korea
2011.8.10(Wed) 1500 Philippines VS Republic of South Africa
2011.8.11(Thu) 1700 Japan VS Philippines
2011.8.12(Fri) 1500 Philippines VS Malaysia
2011.8.13(Sat) 1900 Philippines VS Taiwan
2011.8.14(Sun) 1700 Iran VS Philippines


More power to PHI men's national basketball team!!

Royette Padilla Tiklo Sa Pambubugbog 前演員帕迪拉毆妻遭逮捕


Inaresto ng mga awtoridad ang dating actor na si Royette Padilla matapos itong ireklamo ng kaniyang misis ng pambubugbog sa loob ng V-8 bar sa Clark Freeport Zone sa Angeles City, Pampanga kahapon ng madaling-araw.

Sa police report na nakarating kahapon sa Camp Crame, si Padilla, 49, utol ni Robin Padilla, ay inaresto habang nagmamaneho ng kaniyang Nissan Safari ng pinagsanib na elemento ng Clark Development Corp. security personnel at Angeles City PNP sa main gate ng Freeport habang kasama ang 5-anyos nitong anak na lalaki.
Ayon kay P/Chief Insp. Luisito Tan, hepe ng police station 4, si Royette ay nahaharap din sa kasong homicide noong 1999 sa Angeles City at may standing warrant of arrest na inisyu ng korte.
Nabatid na nagtungo ang mag-asawa sa nasabing bar kasama ang kanilang anak na nagdaos ng kaarawan.
Nang malasing na ay sinabi ng kanyang misis na umuwi na sila sa Redwood Villas sa Clark na ikinagalit ni Royette kung saan pinagsisigawan siya nito.
Tumayo naman sa kaniyang upuan ang misis at akmang lalabas na ng bar nang hilahin sa braso ni Royette at pagsasampalin, itulak sa sulok ng bar saka pagsusuntukin hanggang sa halos hindi na makagulapay ang babae.
Matapos ang 30-minuto ay umalis na rin si Padilla sa bar kasama ang anak nito pero hinarang ito ng mga ele­mento ng pulisya sa Clark’s main gate.
“We wanted the mattered to be resolved before daybreak since there was an Asean golf tourmanent scheduled at Clark and the conflict was at Clark’s main gate,” pahayag ni Tan.

Sa Posibleng Pag-uwi Ng 350,000 OFW Sa Saudi Arabia, P-Noy Hinamon Sa Paglikha Ng Trabaho 沙國35萬失業移工返國 總統施政大挑戰


Hinamon ng Migrante International si Pang. Benigno Aquino III na lumikha ng mga trabaho sa Pilipinas at talikuran ang “bangkarote” na labor export policy, sa gitna ng mga balitang posibleng mapauwi ang may 350,000 na Overseas Filipino Worker (OFW) buhat sa Saudi Arabia.
“Walang trabahong naghihintay para sa kanila, dahil mayroon tayong halos 12 milyong walang trabaho. Ang solusyon ng gobyerno ay muli silang hanapan ng mga trabaho sa ibayong dagat, sa kabila ng pandaigdigang krisis pampinansiyal na nagdudulot ng tanggalan ng libu-libo sa ating mga OFW. Isa na ba itong vicious cycle, kailan ito matatapos?” hinaing ni Garry Martinez, tagapangulo ng Migrante.
Kamakailan, inanunsiyo ng gobyerno ng Saudi Arabia na magpapatupad ito ng anim na taong limitasyon sa pagtatrabaho ng mga migranteng manggagawa. Para bigyan ng prayoridad ang lokal na mga manggagawa nito, hindi na umano bibigyan ng bagong mgawork permit ang mga migranteng nagtatrabaho nang mahigit sa anim na taon.
Tinatayang may 10 milyong migranteng manggagawa sa Saudi Arabia, na mayorya ay mula sa India, Bangladesh, Pakistan, at Pilipinas.
Bukod sa Saudi Arabia, nagpatupad na rin ng limitasyon sa pagtatrabaho ng mga migranteng manggagawa ang Japan at South Korea.
Dagdag ni Martinez, tiyak na namomroblema na ang Department of Foreign Affairs, Philippine Overseas Employment Agency, at Overseas Workers ang Welfare Administration sa pinakahuling deklarasyon ng Saudi Arabia, ngunit hindi dahil may malasakit ang gobyerno sa mga OFW, kundi dahil “malulugi ang kanilang negosyo.”
Umano’y itinutulak ng gobyerno ang labor export policy para gatasan ang mga Pilipinong nangingibang-bansa at maibsan, sa halip na lutasin, ang problema ng kahirapan at kawalang-trabaho sa bansa. 

Zaldy Ampatuan ibinintang ang dayaan sa halalan sa mga Arroyo 阿帕圖恩指控艾若育於選舉作票


  Sa kauna-unahang pagkakataon, ikinumpisal ni dating ARMM Governor Zaldy Ampatuan na puno ng dayaan ang halalan sa Maguindanao noong 2007.

  “Grabe ang dagdag-bawas sa nangyari sa Maguindanao. Ang alam ko lang umabot sa puntong nagkaroon ng palitan ng official ballots na pati nga ako na taga-Maguindanao during that time nabigla,” sabi ng dating gobernador. 
  Sabi ni Ampatuan, Enero 2007 pa lamang, buo na ang planong lutuin ang resulta ng halalan at ginamit pa umano ang kanyang ama: si dating Maguindanao Governor Andal Ampatuan Sr.
  Ang promotor umano, si dating First Gentleman Mike Arroyo.

  “Nu'ng time na ‘yun, nasa Century ako, sabi ko, ‘Saan kayo galing’? Sabi nila galing sila sa Makati kasi pinatawag ang tatay ko at si Engr. Norie Unas ni First Gentleman Arroyo. Ang instruction sa kanila kung paano i-zero si Presidente PNoy, na dating senador, Sen. Cayetano at si Sen. Ping Lacson,” sabi ni Ampatuan.
  May paliwanag daw si Ginoong Arroyo kung bakit hindi dapat manalo ang tatlo.

  “Hindi p'wede manalo si PNoy, dahil naging presidente ang nanay, sikat na pamilya, baka may pag-asang maging presidente. Naging presidente nga. Si Senator Lacson, dahil masyadong maingay, dapat patahimikin. Tapos si Senator Cayetano, tinulungan ang tatay maging senador, tinulungan ang kapatid, tapos nu'ng nagpapatulong si GMA, balewala,” sabi ni Ampatuan.
  Sa kanyang sinumpaang salaysay, sinabi ni Ampatuan na may ibinigay na pera si Ginoong Arroyo sa kanyang ama sa naturang meeting.
  Anya, ang mga boto para kina Aquino, Cayetano at Lacson ay idinagdag kay Zubiri.
Kaya't ang tawag niya kay Zubiri ay “Senator from Maguindanao.”
  Ibinunyag ni Ampatuan, nagpadala pa ng dagdag na pera si dating Pangulong Arroyo para maareglo ang iba pang kuwestiyon sa dayaan.
  Tawag din daw ng tawag sa kanya kahit hatinggabi at madaling araw si noo'y Executive Secretary Eduardo Ermita.
  “Ang sabi niya, Zaldy. Sabi ko, ‘Ano yun, sir?’ Ang sabi niya, ‘Dapat masagot nating mabuti 'yang problema na 'yan.’ Sabi ko, ‘Sir, paano ko sagutin? Tinuruan pa niya 'ko ng ganyan-ganyan. Ang sabi ko, ‘Sige, tapos noong ano, sabi niya dapat maayos yan’,” sabi ni Ampatuan.

  “Ang instruction, ayusin. Dahil ‘yun ang instruction sa itaas. Dahil si Secretary Ermita, ang pinaka-boss niya si GMA, klarong-klaro ‘yun,” sabi ni Ampatuan.
  Handa rin daw si Zaldy na tumestigo hinggil dito kahit ang maging kahulugan ay magsaulian sila ng kandila ng dating Pangulo.
  Isa mang bukas na aklat ang iregularidad sa Maguindanao sa mga nakaraang halalan, umaasa si Zaldy Ampatuan na may saysay pa rin ang pagsisiwalat ng kanyang nalalaman para sa paghahanap ng katotohanan.
  Pero higit daw na pakikinabangan ng pamahalaan ay kung mapagsasalita nito ang nagtatagong si Atty. Lintang Bedol na nasira rin daw ang buhay dahil sa dayaan. 

Life in the Spratlys Islands 南沙歲月



  Para sa mga ilang dosenang Pilipino na nakatira sa isang maliit na butil ng lupa sa West Philippine Sea (South China Sea), sa bawat araw ay isang labanan sa kalungkutan at pati na rin ng isang pag-iibigan sa kalikasan.
 "Ang mga tao dito ay naglalaro lamang ng bilyar at ping-pong. Wala kaming mga markets at mga malls dito. Kailangan mo ng isang espesyal na mindset upang manatili dito, "sabi ni Eugenio Bito-onon, 55, alkalde ng bayan ng Kalayaan.
Si Bito-onon, ay nagpunta ng Kalayaan noong 1997 at nagtrabaho bilang isang tagaplano ng bayan, sinabi niya na natutunan niyang kayanin ang pag-tugtog ng gitara, nanonood ng mga video at paglalakad lamang sa paligid ng maliit na isla na napapalibutan ng mga purest asul na tubig ng karagatan.
"Mahal ko ang kagandahan ng lugar. Mapayapa, "sabi ng alkalde habang nasa isang pagbisita pabalik sa Puerto Princesa, ang pinakamalapit sa pangunahing lungsod sa isla ng Palawan.
Ang Kalayaan ay nilikha noong 1978 upang pangunahing igiit ng Pilipinas ang pag-angkin sa Spratlys, grupong mahigit sa 700 mga islets, reef at atolls sa West Philippine Sea ay pinaniniwalaang malawak sa likas na yaman.
Ang Pilipinas, China, Vietnam, Malaysia, Taiwan at Brunei ay bahagi ng Spratlys o lahat ay umaangkin.表單的頂端
Ngunit ang Pilipinas ay insists ang Kalayaan-na kung saan ang sumasaklaw ay limang isla, ang dalawang sandbars at dalawang reef-ay ang tanging gumagana sa lokal na pamahalaan sa sarili nitong Spratlys.
Bukod sa halos 100 sundalong Filipino na nakatalaga sa lugar, ang bayan ay may halos 200 rehistradong botante ngunit 60 lamang ang nakatira sa Kalayaan.
Bukod sa ilang mga mangingisda at mga manggagawa sa konstruksiyon, ang karamihan sa mga residente ay mga empleyado ng gobyerno, na kung saan ang kanilang mga pamilya ay halinhinang naglilingkod ng hanggang 3 buwan sa isla.
Ang mga residente doon ay inakit ng pamahalaan sa pamamagitan ng pagbibigay ng trabaho at pabahay, pati na rin ang libreng mga probisyong mahahalaga tulad ng bigas, mantika, asukal, mga bihon at de-latang pagkain, ayon kay Bito-onon.
Fish are also plentiful in the sea and wells provide residents with more than enough fresh water.
Masagana din ang isda na galing sa dagat, at Wells na may higit at sapat na tubig-tabang, na nagbibigay sa mga residente.
聆聽
以拼音方式閱讀

字典
動詞
igiit
magpilit
pilitin
gumitgit
maggiit
表單的底部

Subalit sinabi ni Bito-onon na hindi madaling makakuha ng kagamitan dahil sa kakulangan ng mga amenities, doon ay walang paaralan at walang town health worker mula ng magresign ang local na komadrona nung nakaraang taon para magpakasal.
"Ang ilang mga tao ay hindi tumagal dito. magsisimulang makipag-usap sa insekto o maglalasing sa lahat ng oras. At makukuhang manggulo habang nag-iinuman, "dagdag niya.”
Bagama’t may ilang mga pamilya na napalaki ang kanilang mga anak sa isla, kapag sila ay nasa hustong gulang na para mag-aral.pinadadala nila ito sa ibang lugar upang manirahan.
Ang asawa ni Bit-Onon ay nakatira at nagtatrabaho sa Puerto Princesa. Noong maliliit pa ang kanilang dalawang anak na lalaki, ang pamilya ay nais lamang gugulin ang isang buwan at kalahating magkakasama sa Kalayaan.
Gayunpaman, ang sakit ng paghihiwalay kay Bito-onon ay eased dahil ang Kalayaan ay may isang pangasiwaan "extension office" sa Puerto Princesa, na kung saan ay madalas ang pagbisita ng mayor.
Sa ngayon, si Bito-onon at ang iba pang mga residente ay pinagpapatuloy ang mapayapang pagsasaya sa kanilang mapanglaw na lugar.
Si Nonelon Balbontin, 34, ay isang Construction worker, sinabi niya na mas mainam ang buhay sa Spratlys kaysa sa magulo, masikip at polluted sa Maynila kung saan siya ay namalagi noon.
"DIto ay napaka-ganda. May magandang klima, mayroon akong trabaho dito. Walang kaming mga problema, walang nagkakasakit, ang mga pagkain ay libre, ang nagbabayad ay ang pamahalaan, " sinabi niya sa Agence France-Presse habang bumisita sa Puerto Princesa.
Si Balbontin, ay nagtatrbaho saKalayaan’s salt-making project, sinabi niya na kapag libre siya sa oras siya ay nakakahuli nang sapat na isda para sa kanyang pamilya at may naibebenta pa.
Siya rin ay nakikipaglaro ng basketball sa mga militar na nakatalaga sa Spratlys na sabik din para sa anumang mapaglilibangan.
Sa gabi, mas gusto niyang maglakad lakad sa isla sa lugar ng mga pagong sa tabing dagat at binabantayan niya ang pamimisa ng mga itlog, kaya inuulat niya ang mga ito sa isang local environment officer para sa pag-tag at proteksyon.